ได้ยินชื่อก็หนาวแล้ว!เปิดตำนานกับรายได้ที่ไม่ธรรมดา ‘แป้งเย็นตรางู’

ท่ามกลางอุณหภูมิประเทศไทยทะลุ 40 องศาฯในเวลานี้  ‘แป้งเย็น’ กลายเป็นหนึ่งในไอเท็มยอดนิยมช่วยคลายร้อนของใครหลายคน

หนึ่งในแบรนด์แป้งเย็นที่ได้รับความนิยมในประเทศไทยนั่นก็คือ ตรางู (Snake Brand)  ซึ่งอยู่คู่คนไทย ยาวนานมากว่า 100 ปี

ย้อนกลับไปกว่า  130 ปีก่อน นายแพทย์โธมัส เฮย์วาร์ด เฮย์ อาจารย์หมอโรงพยาบาลศิริราชและ ดร.ปีเตอร์ กาแวน ได้ก่อตั้งห้างขายยาอังกฤษตรางู ขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2435 ณ สยามประเทศ โดยชั้นบนเปิดเป็นคลินิกรักษา ส่วนชั้นล่างเปิดเป็นร้านขายยามีเภสัชกรประจํา ซึ่งถือว่าสร้างความเปลี่ยนแปลงอย่างมากในวงการแพทย์ของไทยในสมัยนั้นที่คุ้นเคยกับการรักษาด้วยยาสมุนไพรโบราณ หรืออาศัยการ “แมะ” จากหมอจีน

กิจการดำเนินไปด้วยดี จนกระทั่งปี พ.ศ.2471 นายห้างฝรั่งซึ่งตอนนั้นเปลี่ยนมือมาเป็นของ มร.แมคเบธ ที่จะเกษียณตัวเองและเดินทางกลับบ้านที่ต่างประเทศ ต้องการขายกิจการให้หมอล้วน ว่องวานิช ที่ทำงานอยู่ที่ร้านเพราะเห็นว่าเป็นคนซื่อสัตย์ เก่ง และเอาใจใส่ลูกค้าเป็นอย่างดี ในราคาเพียง 100,000 บาทเท่านั้น จนทำให้หมอล้วนได้ชื่อว่าเป็นต้นตำรับของผู้ผลิตแป้งเย็นรายแรกในประเทศไทย

กล่าวคือพ.ศ. 2475 ผลิตแป้งน้ำมโนรา ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นแป้งน้ำควินนา ขวดสีฟ้า
พ.ศ. 2484 ผลิตแป้งเด็กเซนลุกซ์ โดยรูปเด็กบนขวดก็คือหลานชายคนแรกของตระกูลนั่นเอง

จนมาถึงปี พ.ศ. 2490 ตำนานแป้งเย็นตรางู ก็ถือกำเนิดขึ้นมา เมื่อนายบริสเบน ทนายความมาหาหมอเนื่องจากเป็นผดผื่นคัน หมอล้วนให้คาราไมล์ไปทาก็ไม่หาย และก็มีคนไข้อีกหลายคนที่เป็นอาการเดียวกัน หมอล้วนจึงคิดสูตรแป้งเย็นเฉพาะของตรางูขึ้นมา โดยมีส่วนผสมของแป้ง การบูร และเมนทอล ปรากฎว่าได้ผลดี จนได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นทั้งในและต่างประเทศจนถึงทุกวันนี้

ปัจจุบัน นอกจากแป้งเย็นตรางูแล้ว ยังมีเจลอาบน้ำตรางู ทิชชู่เปียกตรางู ยาแก้ไข้เด็กตรางู ยาแก้ไอเด็กตรางู ยาแก้หวัดเด็กตรางู ยาแก้ไอน้ำดำตรางู เรียกได้ว่าหลากหลายมากมายกับผลิตภัณฑ์ภายใต้ชื่อ ตรางู รวมถึงไปควบรวมกิจการบริษัทฟาร์มาคอสเม็ท เจ้าของแบรนด์สกาแคร์และทีทรี ออยล์ เข้ามาอีกด้วย

สำหรับชื่อ “ห้างขายยาอังกฤษตรางู” ที่มีการเรียกว่าตรางูด้วยนั้น มาจากโลโก้ “งูมีลูกศรปัก” ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ประจำห้างขายยาแห่งนี้ โดยมีความหมายว่า “งูเป็นอสรพิษ” เปรียบเสมือน โรคภัยไข้เจ็บ ขณะที่ “ลูกศร” เปรียบเสมือน ยารักษาโรคนั่นเอง

ปัจจุบัน “อังกฤษตรางู” ดำเนินการภายใต้กลุ่มธุรกิจอังกฤษตรางู โดยแยกเป็น 6 บริษัท ดังนี้

1.บริษัท ห้างขายยาอังกฤษ (ตรางู) จำกัด
2.บริษัท อังกฤษตรางู (แอล.พี.) จำกัด
3.บริษัท อังกฤษตรางู (แอล.พี.) สาย 5 จำกัด
4.บริษัท บริทิช ดิสเพนซารี่ คอนซูมเมอร์ จำกัด (มหาชน)
5.บริษัท บริทิช ดิสเพนซารี่ เฮลท์แคร์ จำกัด
6.บริษัท บริทิช ดิสเพนซารี่ โฮลดิ้ง จำกัด

โดยรายได้ของแต่ละบริษัท จากข้อมูลของกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เป็นดังนี้

บริษัท ห้างขายยาอังกฤษ (ตรางู) จำกัด จดทะเบียนเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2491 ทุนจดทะเบียน 60,000,000.00 บาท ประกอบธุรกิจขายปลีกสินค้าอุปโภค บริโภคขายส่งสินค้าทางเภสัชกรรมและเวชภัณฑ์

ปี 2563  มีรายได้รวม 79,088,916.47 บาท รายจ่ายรวม 76,592,213.19 บาท กำไรสุทธิ 1,763,528.72 บาท

ปี 2564 รายได้รวม 70,396,563.81 บาท รายจ่ายรวม 67,318,958.57 บาท กำไรสุทธิ 2,387,361.58 บาท

บริษัท อังกฤษตรางู (แอล.พี.) จำกัด จดทะเบียนเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2506 ทุนจดทะเบียน 120,000,000.00 บาท ประกอบธุรกิจการผลิตเภสัชภัณฑ์และเคมีภัณฑ์ที่ใช้รักษาโรค

ปี 2563 รายได้รวม 409,701,180.50 บาท รายจ่ายรวม 395,639,227.99 บาท ขาดทุนสุทธิ 4,061,018.89 บาท

ปี 2564 รายได้รวม 478,890,459.16 บาท รายจ่ายรวม 425,007,563.16 บาท กำไรสุทธิ 39,108,228.97 บาท

บริษัท อังกฤษตรางู (แอล.พี.) สาย 5 จำกัด จดทะเบียนเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2542 ทุนจดทะเบียน 30,000,000.00 บาท ประกอบธุรกิจผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องสำอาง

ปี 2563 รายได้รวม 95,440,223.03 บาท รายจ่ายรวม 98,156,042.87 บาท ขาดทุนสุทธิ 3,826,573.36 บาท

ปี 2564 รายได้รวม 81,009,975.78 บาท รายจ่ายรวม 81,009,975.78 บาท ขาดทุนสุทธิ 1,692,400.81 บาท

บริษัท บริทิช ดิสเพนซารี่ คอนซูมเมอร์ จำกัด (มหาชน) จดทะเบียนมาตั้งแต่วันที่ 5 มิถุนายน 2533 ในชื่อ บริษัท ฟาร์มาคอสเม็ท จำกัด และแปรสภาพเป็นบริษัทมหาชนจำกัด เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2548 และเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อปัจจุบัน เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2558

บริทิช ดิสเพนซารี่ คอนซูมเมอร์ ปัจจุบันมีทุนจดทะเบียน 270,000,000.00 บาท ประกอบธุรกิจจำหน่ายเครื่องสำอาง เวชภัณฑ์ ครีมบำรุงต่าง ๆ ภายใต้แบรนด์ ที ทรี (TEA TREE) และสกาแคร์ (Scacare)

ปี 2563 รายได้รวม 360,639,414.00 บาท รายจ่ายรวม 361,010,335.00 บาท ขาดทุนสุทธิ 4,132,158.00 บาท

ปี 2564 รายได้รวม 333,641,309.00 บาท รายจ่ายรวม 307,479,090.00 บาท กำไรสุทธิ 19,216,483.00 บาท

บริษัท บริทิช ดิสเพนซารี่ เฮลท์แคร์ จำกัด จดทะเบียนเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2553 ทุนจดทะเบียน 10,000,000.00 บาท ประกอบธุรกิจค้าส่ง ค้าปลีก สินค้าอุปโภคบริโภค เครื่องสำอาง

ปี 2563 รายได้รวม 168,426,538.04 บาท รายจ่ายรวม 151,008,251.30 บาท กำไรสุทธิ 13,201,033.48 บาท

ปี 2564 รายได้รวม 188,400,335.27 บาท รายจ่ายรวม 188,400,335.27 บาท ขาดทุนสุทธิ 10,543,166.50 บาท

บริษัท บริทิช ดิสเพนซารี่ โฮลดิ้ง จำกัด จดทะเบียนเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2538 ทุนจดทะเบียน 250,000,000.00 บาท ประกอบธุรกิจบริการให้เช่าอาคารสถานที่

ปี 2563 รายได้รวม 870,519.81 บาท รายจ่ายรวม 821,275.85 บาท กำไรสุทธิ 49,243.96 บาท

ปี 2564 รายได้รวม 1,331,872.35 บาท รายจ่ายรวม 670,559.13 บาท ขาดทุนสุทธิ 10,543,166.50 บาท