Biznews

คืนชีพสมบัติชิ้นแรก’จิราธิวัฒน์’ !สู่ ‘เซ็นทรัล ดิ ออริจินัล สโตร์’

หนึ่งในบรรดาเรื่องเล่าขาน ตำนานครอบครัวนักธุรกิจยุคแรกของกรุงเทพฯ ต้องมีเรื่องราวของเซ็นทรัล…

เซ็นทรัล (CENTRAL) นามนี้เปี่ยมความหมาย จากความคิดของคุณเตียง จิราธิวัฒน์ บิดา และคุณสัมฤทธิ์ จิราธิวัฒน์ บุตรชาย ได้ตั้งชื่อนี้ขึ้นเพื่อสื่อถึงการเป็นศูนย์กลางการค้าที่มีส่วนช่วยผลักดันการเติบโตของเศรษฐกิจของชุมชนและยกระดับสังคม จวบจน 70 ปีต่อมา ที่กาลเวลาเลยผ่านถึง 5 ชั่วอายุคน เซ็นทรัลก็ยังเป็นส่วนสำคัญส่วนหนึ่งที่สร้างสรรค์วิถีชีวิตที่ไม่หยุดนิ่ง นำมาซึ่งไลฟ์สไตล์ที่นำสมัยให้กับสังคมไทย

 

บริษัทเซ็นทรัล เทรดดิ้ง จำกัด เป็นผู้ริเริ่มนำระบบการจัดร้านค้าแบบสมัยใหม่ และจัดจำหน่ายสินค้านำเข้า อาทิ หนังสือและนิตยสารต่างประเทศ
ปลุกความทรงจำ
▪️ พ.ศ. 2470 ครอบครัวถึงสยาม
สามชีวิตสกุลเจ็ง ประกอบด้วยพ่อแม่ลูก ได้แก่ นายเตียง (นี่เตียง แซ่เจ็ง) นางหวาน และ ด.ช.สัมฤทธิ์ (ฮกเส่ง แซ่เจ็ง) บุตรชายวัย 2 ขวบ ได้เดินทางข้ามน้ำข้ามทะเลจากมณฑลไหหลำ ประเทศจีน มาถึงประเทศสยาม
▪️ พ.ศ. 2472 เริ่มต้นกิจการ
ครอบครัวเล็กๆ นี้ตั้งรกรากอยู่ในอำเภอบางขุนเทียน เขตธนบุรี เปิดร้านชำ ชื่อว่า ‘เข่งเซ้งหลี’ ในตึกแถวทรงสามเหลี่ยมสะดุดตา คนละแวกบ้านใกล้เรือนเคียงล้วนเรียกร้านนี้ว่า “ร้านสามเหลี่ยม”
▪️ความสำเร็จก้าวแรก
เข่งเซ้งหลี เป็นก้าวแรก ด้วยการเป็นร้านจำหน่ายสรรพสิ่งสินค้าหลากหลายบนพื้นที่เพียง 50 ตารางเมตร ชั้นล่างเปิดขายกาแฟ อาหารตามสั่ง เสื้อผ้าอาภรณ์ และข้าวของเครื่องใช้เบ็ดเตล็ด ส่วนชั้นสองเปิดเป็นร้านทำผม…ที่แห่งนี้เองเป็นก้าวแรกของธุรกิจค้าปลีกของครอบครัวที่เติบโตเป็นห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลในอีกเกือบสองทศวรรษต่อมา
▪️พ.ศ. 2490 ก่อตั้ง “เซ็นทรัล เทรดดิ้ง”
คุณเตียงและคุณสัมฤทธิ์ สองพ่อลูกจดทะเบียนก่อตั้ง บริษัท เซ็นทรัล เทรดดิ้ง จำกัด ขึ้นเพื่อนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศมาจำหน่าย ซึ่งชื่อนี้คุณเตียงเห็นชอบกับภาษาจีนคำว่า ตงหยาง 中央 แปลว่า “ศูนย์กลาง” และคุณสัมฤทธิ์ได้เลือกสรรคำภาษาอังกฤษมาใช้ให้ทันยุคทันสมัยว่า เซ็นทรัล (Central)
▪️พ.ศ. 2493 สินทรัพย์ชิ้นแรก
เซ็นทรัล: ดิ ออริจินัล สโตร์ บนอาคาร เลขที่ 1266 ถนนเจริญกรุง นั้นเป็นอาคารที่นับว่าเป็นสินทรัพย์ชิ้นแรกของครอบครัวจิราธิวัฒน์ ภายหลังซื้อที่ดินและเปิดกิจการร้านค้าปฐมฤกษ์อย่างเป็นทางการ ในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2493
อาคารหลังนี้จึงมิใช่เพียงแค่ร้านค้า แต่คือประจักษ์พยานของการเริ่มต้นทุก ๆ เรื่องราว ของตระกูล… นี่จึงเป็นมรดกล้ำค่าของกลุ่มเซ็นทรัล จวบจนวันนี้

ครั้นต่อมา ในปี พ.ศ. 2499 คุณสัมฤทธิ์ได้เปิดตัวห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลแห่งแรก ‘ห้างเซ็นทรัล สาขาวังบูรพา’ ซึ่งในเวลานั้นนับเป็นห้างสรรพสินค้าที่สมบูรณ์แบบและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย

ไม่ว่าจะอยู่ในยุคที่ธุรกิจการค้ารุ่งเรืองเฟื่องฟูมากขึ้นเพียงใดก็ตาม หรือผู้ประกอบการหน้าใหม่จะต่างพากันก่อร่างสร้างธุรกิจของตนเองอย่างรวดเร็วแค่ไหน แต่ห้างสรรพสินค้าเซ็นทรัลยังคงมีเอกลักษณ์พิเศษเฉพาะตัวอย่างหนึ่งที่มิเคยเสื่อมคลายเลย นั่นคือ ความเป็น “ผู้ริเริ่ม” หลากหลายนวัตกรรมให้กับอุตสาหกรรมค้าปลีกของประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็นการริเริ่มนำเข้าเครื่องสำอางแบรนด์ดังระดับโลก ริเริ่มการให้บริการลูกค้าอย่างสมบูรณ์แบบครบวงจร ริเริ่มการติดป้ายราคา การใช้บาร์โค้ดในการจ่ายเงิน ริเริ่มการนำรูปแบบแนวทางการสื่อสารทางการตลาดมาใช้ในธุรกิจค้าปลีก รวมถึงการเป็นผู้ค้าปลีกรายแรกของประเทศไทยที่จัดทำลอยัลตี้โปรแกรมสำหรับลูกค้าอีกด้วย
คุณเตียง และคุณสัมฤทธิ์ พร้อมด้วยสมาชิกคนอื่น ๆ ในครอบครัวจิราธิวัฒน์ ได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจในการดำเนินธุรกิจอย่างเต็มความสามารถ ถือเป็นยุคเฟื่องฟูของเซ็นทรัลที่การค้าขายเติบโตอย่างรวดเร็ว และด้วยวิสัยทัศน์ที่ก้าวไกลของคุณเตียง และคุณสัมฤทธิ์ ทำให้เกิดรูปแบบธุรกิจใหม่ ๆ เป็นครั้งแรกของเมืองไทยมากมาย

 

กรุงเทพฯ โฉมใหม่การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่ประจักษ์แก่สายตา
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ถนนเจริญกรุงกลายเป็นถนนนานาชาติสายแรก ที่คลาคล่ำไปด้วยอาคันตุกะและสิ่งใหม่ ๆ ที่ล้วนแปลกตา ปรากฏหน้าใหม่ในวงการภาพถ่ายและแฟชั่นที่ปรารถนาจะก้าวขึ้นมาเป็นช่างภาพที่มีชื่อเสียงและผู้นำเทรนด์แฟชั่นในเมืองไทย หากแต่มีเพียงช่างภาพไม่กี่คนที่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญนี้ไว้ได้

 

ศูนย์รวมแห่งความคิดใหม่ แนวคิดที่เปลี่ยนไป กับย่านที่เต็มไปด้วยความเปลี่ยนแปลง
ภาพเหมือนตนเองของวิเวียน ไมเออร์ (Vivian Maier) ช่างภาพชาวอเมริกันที่บันทึกเมื่อ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2502 เป็นตัวอย่างที่สะท้อนปรากฏการณ์แห่งความสร้างสรรค์ของย่านนี้ได้เป็นอย่างดี
ไมเออร์ถ่ายภาพตนเองที่ถนนเจริญกรุง ปากซอย 38* ซึ่งอยู่ห่างจาก เซ็นทรัล: ดิ ออริจินัล สโตร์ เพียงไม่กี่ก้าว ภาพถ่ายอันเป็นเอกลักษณ์ของเขานี้สื่อชัดว่าย่านเจริญกรุง คือ จุดหมายของนักท่องโลกตั้งแต่ในยุคแรก ๆ
ทั้งหมดทั้งมวลนำมาซึ่ง The Original Store สินทรัพย์ชิ้นแรกของกลุ่มบริษัทเซ็นทรัลกำลังจะถูกชุบชีวิตขึ้นมาใหม่ เพื่อถ่ายทอดวิถีชุมชนของย่านเจริญกรุงอีกครั้ง  ต้ังแต่วันที่ 17 ก.ย. 63 นี้เป็นต้นไป

 

The Return of CENTRAL
ด้วยแรงบันดาลใจจากสิ่งที่ครอบครัวจิราธิวัฒน์บุกเบิกกรุยทางไว้ วันนี้ เซ็นทรัล: ดิ ออริจินัล สโตร์ จึงเกิดขึ้น ในรูปแบบพื้นที่ร่วมสมัย ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์คนกรุงยุคใหม่ที่โลดแล่นแต่ยังหลงใหลมรดกทางวัฒนธรรม คุณค่าแห่งอดีต… ที่แห่งนี้จะปลุกชีวิต ปรุงรสชาติประสบการณ์ใหม่ให้ย่านเจริญกรุง ได้กลับมาเฉิดฉายอีกครั้ง ดังที่เคยเป็นมาตลอดนับแต่กลางศตวรรษที่ 20

CENTRAL: THE ORIGINAL STORE ในรูปแบบของร้านค้า คาเฟ่ ห้องสมุดค้าปลีก พื้นที่จัดแสดงศิลปะ ร้านอาหารอันแปลกใหม่ และบาร์ดนตรี  พร้อมต้อนรับการมาเยือนของทุกท่านแล้ววันนี้  ที่บ้านเลขที่ 1266 ถนนเจริญกรุง โดยเปิดบริการวันพุธ – วันอาทิตย์

ชั้น 1 Shop, SIWILAI Cafe, SIWILAI Sound Club, Courtyard
ชั้น 2 Retail Library
ชั้น 3 Central Space
ชั้น 4 Event | Exhibition
ชั้น 5 Aksorn Restaurant

 

 

เซ็นทรัล: ดิ ออริจินัล สโตร์  ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเทพฯ ถือเป็นมรดกที่บอกเล่าเรื่องราวของครอบครัวจิราธิวัฒน์
อาคารแห่งนี้ได้ วินเซนต์ แวน ดอยเซน (Vincent Van Duysen) มาบอกเล่าเรื่องราวความเป็นมาและประวัติศาสตร์ของห้างเซ็นทรัลในรูปแบบดีไซน์ที่ร่วมสมัย บนโครงสร้างของตัวอาคารเก่าดั้งเดิม โดยมุ่งหมายให้เป็นศูนย์รวมทางวัฒนธรรมแห่งวิถีชุมชนที่หลากหลายและไม่หยุดนิ่งของกรุงเทพมหานคร

Tags

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
%d bloggers like this: